喉管 (hóu guǎn) — Luftröhre

Definition

Substantiv
Luftröhre
Zählwort · 根

Beispiele

  • 喉管，。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de hóu guǎn, fā xiàn yǒu xiē fā yán.
    Der Arzt untersuchte seine Luftröhre und stellte eine Entzündung fest.
  • ，喉管。
    Chī dōng xī tài kuài róng yì qiāng dào, shí wù kě néng huì kǎ zài hóu guǎn lǐ.
    Zu schnelles Essen kann zum Verschlucken führen, und Essen kann im Hals stecken bleiben.
  • 喉管，。
    Xī yān duì hóu guǎn de wēi hài hěn dà, róng yì yǐn fā màn xìng ké sou.
    Rauchen ist sehr schädlich für die Luftröhre und kann leicht chronischen Husten verursachen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

喉hóuKehle
管guǎnRohr

喉 ist die Kehle und 管 ist ein Rohr – das Wort bezeichnet also die Luftröhre.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
侯
侯hóu喉hóu
Heute gleicher Laut

喉 kombiniert 口, ein Mund, mit 侯, das den Laut bestimmt.

喉 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

管 öffnen →
Erscheint in
Organe & Anatomie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.