嘢 (yě) — Ding, Angelegenheit, Zeug (Kantonesisch)

Definition

嘢 (yě) ist ein kantonesisches umgangssprachliches Wort für 'Ding, Zeug' – breiter und informeller als Mandarin 东西, verwendet in der Alltagssprache in Hongkong und Guangdong.

Substantiv
DingAngelegenheitZeug (Kantonesisch)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 冇嘢。
    Wǒ mǎo yě zuò.
    Ich habe nichts zu tun.
  • 嘢。
    Ne gè yě hǎo hǎo shí.
    Dieses Zeug ist wirklich lecker.
  • 咗嘢？
    Nǐ mǎi zuo miē yě?
    Was für Zeug hast du gekauft?

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
野
野yě嘢
Heute gleicher Laut

嘢 besteht aus 口 mit der Bedeutung „Mund“ und 野, das den Laut angibt.

Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.