TongTong通通
Sign in

回城 (huí chéng) — (Verb) in die Stadt zurückkehren; (historisch) für abgeschickte Stadtjugendliche, die vom Land zurückkehren

Definition

回城 bedeutet 'in die Stadt zurückkehren', und in der chinesischen Geschichte bezeichnet es spezifisch die Bewegung der 'auf das Land geschickten Jugend' (知青), die nach der Kulturrevolution in die Städte zurückkehrte. Außerhalb dieses historischen Kontextes bedeutet es einfach 'zurück in die Stadt gehen'.

verb
(Verb) in die Stadt zurückkehren(historisch) für abgeschickte Stadtjugendlichedie vom Land zurückkehren

Examples

  • 回城。
    Hěn duō zhī qīng zhí dào qī shí nián dài mò cái huí chéng.
    Viele 'auf das Land geschickte Jugendliche' kehrten erst Ende der 1970er Jahre in die Stadt zurück.
  • 回城。
    Tā huí chéng hòu zhǎo le yí fèn gōng chǎng de gōng zuò.
    Nach seiner Rückkehr in die Stadt fand er einen Job in einer Fabrik.
  • ，回城。
    Wǒ zài xiāng xia dài le liǎng nián, zhī huí chéng yí cì chéng.
    Ich blieb zwei Jahre auf dem Land und ging nur einmal zurück in die Stadt.
Appears in
City & Urban

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.