回电 (huí diàn) — per Telegramm antworten; zurücktelegrafieren

Definition

回电 bedeutet, per Telegramm oder Fernschreiber zu antworten – ein veralteter, formeller Begriff aus der Ära der drahtgebundenen Kommunikation. Heute überlebt er hauptsächlich in festen Geschäftswendungen wie 请回电确认.

verb
per Telegramm antwortenzurücktelegrafieren

Examples

  • 回电
    Tā zuó tiān gěi wǒ huí diàn le.
    Er hat mir gestern zurücktelegrafiert.
  • Tā zhī huí guò yí cì diàn, zhī hòu jiù méi le xiāo xi.
    Er antwortete nur einmal per Telegramm, dann gab es keine Nachricht mehr.
  • 回电
    Qǐng jǐn kuài huí diàn què rèn.
    Bitte antworten Sie so schnell wie möglich per Telegramm zur Bestätigung.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.