回避 (huí bì) — vermeiden (jdn./etw.), ausweichen (einem Thema), umgehen; (eines Richters etc.) sich für befangen erklären, zurücktreten

Definition

回避 ist ein formelles Verb: 'einem Thema ausweichen/vermeiden', und speziell (bei einem Richter) sich für befangen erklären. Stärker und schriftlicher als 躲避 (physisches Verstecken) und 逃避 (Weglaufen).

verb
vermeiden (jdn./etw.)ausweichen (einem Thema)umgehen(eines Richters etc.) sich für befangen erklärenzurücktreten

Examples

  • 回避
    Zài gōng zuò zhōng, tā zǒng shì huí bì kùn nan.
    Bei der Arbeit weicht er immer den Schwierigkeiten aus.
  • 回避
    Fǎ guān yīn wèi yǔ àn jiàn yǒu guān, zhǔ dòng huí bì le.
    Der Richter hat sich freiwillig für befangen erklärt, weil er mit dem Fall verwandt war.
  • 回避
    Qǐng bú yào huí bì wǒ de wèn tí.
    Bitte weiche meinen Fragen nicht aus.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.