团聚 (tuán jù) — sich wiedervereinigen; ein Wiedersehen feiern
Definition
团聚 konzentriert sich auf das Wiedersehen getrennter Personen (oft Familie über Entfernungen hinweg), spezifischer als das allgemeine „Zusammenkommen“ von 聚会 oder 聚集. Vergleiche 团圆, das für Familientreffen zu traditionellen Festen reserviert ist.
verb
sich wiedervereinigenein Wiedersehen feiern
Examples
- ，团聚。Chūn jié de shí hou, quán jiā rén zhōng yú tuán jù zài yì qǐ le.Während des Frühlingsfestes kam die ganze Familie endlich wieder zusammen.
- ，团聚。Wǒ men bì yè shí nián hòu, zài tóng xué huì shàng tuán jù le.Zehn Jahre nach dem Abschluss trafen wir uns beim Klassentreffen wieder.
- ，团聚。Měi nián zhōng qiū jié, tā men dōu huì huí jiā yǔ fù mǔ tuán jù.Jedes Jahr zum Mittherbstfest gehen sie nach Hause, um sich mit ihren Eltern zu vereinen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.