困难重重 (kùn nán) — von Schwierigkeiten geplagt; voller Probleme
Definition
Ein Chengyu-artiges Idiom, das 'viele Schwierigkeiten, die sich auftürmen' bedeutet – 重重 (chóngchóng) betont Wiederholung und Anhäufung, stärker als nur 困难.
idiom
von Schwierigkeiten geplagtvoller Probleme
Examples
- 困难重重，。Zhè ge xiàng mù kùn nán, xū yào dà jiā qí xīn xié lì.Dieses Projekt ist von Schwierigkeiten geplagt; alle müssen zusammenarbeiten.
- 困难重重，。Chuàng yè chū qī kùn nán, dàn jiān chí xià lái jiù néng chéng gōng.Die Anfangsphase einer Unternehmensgründung ist voller Schwierigkeiten, aber wenn man durchhält, kann man Erfolg haben.
- 困难重重，。Jǐn guǎn kùn nán, tā men hái shì àn shí wán chéng le rèn wu.Trotz aller Schwierigkeiten haben sie die Aufgabe pünktlich erledigt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.