国教 (guó jiào) — Staatsreligion

Definition

国教 (guójiào) ist die offizielle, gesetzlich festgelegte Religion eines Staates – oft von der Regierung unterstützt und geschützt. Vergleiche mit 宗教, dem allgemeinen Wort für jede Religion.

Substantiv
Staatsreligion

Beispiele

  • 国教。
    Zhè ge guó jiā de guó jiào shì fó jiào.
    Die Staatsreligion dieses Landes ist der Buddhismus.
  • ，国教。
    Lì shǐ shàng, guó jiào wǎng wǎng yǔ zhèng zhì quán lì jǐn mì xiāng lián.
    Historisch war die Staatsreligion oft eng mit politischer Macht verbunden.
  • 国教。
    Yì xiē guó jiā méi yǒu fǎ dìng de guó jiào.
    Einige Länder haben keine offizielle Staatsreligion.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

国guóStaat
教jiàoReligion

Die 教 ist die Religion des 国 – also die Staatsreligion.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 國; 国 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
囗囗wéiAbgeschlossenheit
Lautteil声符shēngfú
或
或huò國guó
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 國 verwendet 囗 zur Darstellung von Abgeschlossenheit und 或 zum Angaben des Lauts.

国 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
子子zǐKind
攵Ausgeschrieben als攴pūLehrerstock; Stock, der Autorität symbolisiert
Lautteil声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

教 nutzt 爻 für den Laut und kombiniert 子 (Kind) mit 攵 (攴), einem Lehrerstock, um das Unterrichten eines Kindes darzustellen.

教 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.