圆形 (yuán xíng) — (Substantiv) Kreis, runde Form; (attributiv) kreisförmig, rund

Definition

Substantiv
Kreisrunde Form
Adjektiv
(attributiv) kreisförmigrund
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 圆形。
    Zhè ge zhuō zi shì yuán xíng de.
    Dieser Tisch ist rund.
  • 圆形。
    yuán xíng Shì yì zhǒng jiǎn dān de jǐ hé tú xíng.
    Ein Kreis ist eine einfache geometrische Form.
  • 圆形。
    Qǐng nǐ zài zhǐ shàng huà yí gè yuán xíng.
    Bitte zeichne einen Kreis auf das Papier.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

圆yuánrund
形xíngForm

圆 bedeutet „rund“, und 形 bedeutet „Form“; zusammen bedeuten sie eine runde Form.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 圓; 圆 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
囗囗wéi
Lautteil声符shēngfú
員
員yuán圓yuán
Heute gleicher Laut

Hier geht es um die traditionelle Form 圓, nicht um die vereinfachte Form 圆. In 圓 umschließt 囗 das 員, und der innere Teil von 員 ist ein altes Bild eines Kreises.

圆 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
彡彡shān
Lautteil声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

形 besteht aus 彡 und 井, wobei 井 den Laut angibt.

形 öffnen →
Erscheint in
Formen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.