土壤 (tǔ rǎng) — Boden (Erde)

Definition

土壤 (tǔrǎng) ist der technische/formelle Begriff für 'Boden' – verwendet in landwirtschaftlichen, ökologischen und wissenschaftlichen Kontexten (z.B. 保护土壤). 土 und 泥土 sind Alltagswörter, und 土地 tendiert zu 'Land/Territorium'.

Substantiv
Boden (Erde)

Beispiele

  • 土壤。
    Zhè piàn tǔ rǎng fēi cháng shì hé zhǒng xiǎo mài.
    Dieser Bodenfleck ist sehr gut für den Weizenanbau geeignet.
  • 土壤。
    Bǎo hù tǔ rǎng bú bèi wū rǎn shì wǒ men de zé rèn.
    Den Boden vor Verschmutzung zu schützen, ist unsere Verantwortung.
  • 土壤。
    Huā yuán lǐ de tǔ rǎng xū yào jīng cháng sōng yi sōng.
    Der Boden im Garten muss regelmäßig gelockert werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

土tǔBoden
壤rǎngErde

Sowohl 土 als auch 壤 bezeichnen Erde oder Boden – zusammen nennen sie den Bodensubstanz.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

土 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde, Dreck
Lautteil声符shēngfú
襄
襄xiāng壤rǎng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 土 steht für Erde oder Dreck und zeigt die Bedeutung an; die rechte Seite 襄 gibt den Laut an.

壤 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Umwelt & Ökologie

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.