土气 (tǔ qì) — (Zustandsverb) ländlich, unmodern, rustikal (abwertend); (Substantiv) Erdenergie; Erdausdünstungen (in der traditionellen chinesischen Denkweise)
Definition
Bezieht sich auf jemanden oder etwas, das unmodisch und ländlich wirkt – Stil, Kleidung oder Geschmack, der hinter der Zeit zurückzubleiben scheint. Hat einen abwertenden Ton, also mit Vorsicht verwenden.
(Zustandsverb) ländlichunmodernrustikal (abwertend)(Substantiv) ErdenergieErdausdünstungen (in der traditionellen chinesischen Denkweise)
Examples
- 土气。Tā de yī fu hěn tǔ qì.Seine Kleidung ist sehr rustikal.
- 土气。Zhè lǐ yǒu yì gǔ nóng nóng de tǔ qì.Hier herrscht eine starke, erdige Atmosphäre.
- 土气？Nǐ jué de zhè ge shè jì tǔ qì ma?Findest du dieses Design unmodern?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.