在业 (zài yè) — angestellt sein, eine Arbeit haben

Definition

In formellen/administrativen Kontexten (Lebensläufe, Formulare, Statistiken) bedeutet 在业 speziell 'derzeit beschäftigt'. Im Gegensatz zu 失业 ('arbeitslos') oder 待业 ('arbeitssuchend') gibt es den Beschäftigungsstatus an, nicht nur, dass man gearbeitet hat.

verb

angestellt seineine Arbeit haben

Examples

在业，。
Tā xiàn zài zài yè, bú yòng kào jiā lǐ.
Er ist jetzt beschäftigt und muss sich nicht auf seine Familie verlassen.
，。
Tā zài le yè èr shí nián, jīng yàn fēi cháng fēng fù.
Er ist seit zwanzig Jahren beschäftigt und sehr erfahren.
在业。
Tā bì yè hòu jiù yì zhí zài yè.
Er ist seit dem Abschluss beschäftigt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.