地 (de) — (Partikel) Strukturpartikel zur Bildung von Adverbialbestimmungen; -lich

Definition

地 (de, neutraler Ton) macht aus einem Adjektiv ein Adverb mit der Bedeutung '-lich' (z.B. 高兴地笑 = fröhlich lachen). Nicht mit dem Substantiv 地 (dì) für 'Boden/Land' verwechseln – gleiche Schreibweise, anderer Ton und andere Funktion.

Partikel
Strukturpartikel zur Bildung von Adverbialbestimmungen-lich
Zählwort · 片
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 地。
    Tā gāo xìng de xiào le.
    Er lachte fröhlich.
  • 。
    Tiān qì màn màn de rè le.
    Das Wetter wird langsam heiß.
  • 地。
    Lǎo shī rèn zhēn de tīng xué shēng shuō huà.
    Der Lehrer hörte den Schülern aufmerksam zu.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 31000 häufigste chinesische Wörter2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.