坦然 (tǎn rán) — ruhig, gelassen, unerschütterlich

Definition

坦然 betont eine innere Haltung der Offenheit und Akzeptanz (坦然接受, 坦然面对) und nicht die kühle Gelassenheit von 冷静 oder die Beständigkeit von 沉着.

adjective
ruhiggelassenunerschütterlich

Examples

  • 坦然
    Miàn duì pī píng, tā tǎn rán jiē shòu.
    Er nahm die Kritik gelassen an.
  • 坦然
    Tā tǎn rán dì chéng rèn le zì jǐ de bù zú.
    Sie gab ihre Schwächen offen zu.
  • 坦然
    Wú lùn jié guǒ rú hé, tā dōu néng tǎn rán miàn duì.
    Egal wie das Ergebnis ausfällt, er kann ihm gelassen entgegensehen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.