堂哥 (táng gē) — älterer männlicher Cousin väterlicherseits (Sohn des Bruders des Vaters)

Definition

Ein älterer männlicher Cousin väterlicherseits (der Sohn des Bruders deines Vaters). 堂 kennzeichnet die väterliche Cousin-Linie, während 表 Cousins mütterlicherseits abdeckt.

Substantiv
älterer männlicher Cousin väterlicherseits (Sohn des Bruders des Vaters)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 堂哥。
    Wǒ táng gē bǐ wǒ dà liǎng suì.
    Mein älterer Cousin väterlicherseits ist zwei Jahre älter als ich.
  • 堂哥。
    Jīn tiān táng gē dài wǒ qù chī huǒ guō.
    Heute hat mich mein älterer Cousin väterlicherseits zum Hotpot-Essen mitgenommen.
  • 堂哥。
    Wǒ hé táng gē cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.
    Mein älterer Cousin väterlicherseits und ich sind seit der Kindheit zusammen aufgewachsen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

堂tángLinie väterlicher Cousins
哥gēälterer Bruder

'堂' (Linie väterlicher Cousins) und '哥' (älterer Bruder) kombiniert bedeuten ein älterer väterlicher Cousin.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔ
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

堂 verwendet 土 als Teil für Boden/Erde und 尚 für den Klang.

堂 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

哥 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.