塑胶 (sù jiāo) — Kunststoff; Kunstharz | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

KunststoffKunstharz

Zählwort · 种

塑胶。
Zhè zhǒng sù jiāo cái liào hěn nài yòng.
Diese Art von Kunststoffmaterial ist sehr langlebig.
塑胶。
Gōng chǎng yòng sù jiāo shēng chǎn gè zhǒng chǎn pǐn.
Die Fabrik verwendet Kunststoff, um verschiedene Produkte herzustellen.
塑胶。
sù jiāo De yòng tú fēi cháng guǎng fàn.
Die Verwendungsmöglichkeiten von Kunststoff sind sehr vielfältig.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

塑sùFormen/Plastik

胶jiāoGummi/Kleber

塑 bezieht sich auf das Formen oder Plastik, und 胶 bedeutet „Gummi“ oder „Kleber“; zusammen bezeichnen sie ein plastik- oder gummiartiges Material.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

朔土塑

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔErde

Lautteil声符shēngfú

朔

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

塑 verbindet 土 (Erde) mit 朔, das den Laut liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 膠; 胶 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

⺼Ausgeschrieben als肉ròuFleisch

Lautteil声符shēngfú

翏

翏liù膠jiāo

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 膠 kombiniert ⺼ (Fleisch) mit 翏, das den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.