境外 (jìng wài) — außerhalb der Landesgrenzen, im Ausland (als Orts-Substantiv, das sich auf Orte oder Einrichtungen jenseits des eigenen Landes bezieht)
Definition
Wird als formelles, schriftliches Substantiv mit der Bedeutung 'außerhalb der Landesgrenzen' verwendet — im Gegensatz zu 境内 ('inländisch'). Im Vergleich zu 海外 ('überseeisch') ist 境外 offizieller/bürokratischer und kann sich auf Organisationen oder Gelder beziehen, nicht nur auf Regionen.
noun
außerhalb der Landesgrenzenim Ausland (als Orts-Substantiv, das sich auf Orte oder Einrichtungen jenseits des eigenen Landes bezieht)
Examples
- 境外。Hěn duō gōng sī xiǎng jìn rù jìng wài shì chǎng.Viele Unternehmen möchten in ausländische Märkte eintreten.
- 境外。Tā cháng nián zài jìng wài gōng zuò.Er arbeitet das ganze Jahr über im Ausland.
- 境外。Zhè bǐ qián lái zì jìng wài.Dieses Geld kommt aus dem Ausland.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.