声道 (shēng dào) — Audiokanal (Tonkanal, z. B. in Stereoanlagen); Vokaltrakt (Anatomie, Sprachproduktion)

Definition

Ein Fachbegriff mit zwei Bedeutungen: ein Audiokanal in Stereo-/Surround-Sound-Systemen und der Vokaltrakt in der Sprechanatomie (wie der Klang im Rachen und Mund geformt wird).

Substantiv
Audiokanal (Tonkanal, z. B. in Stereoanlagen)Vokaltrakt (Anatomie, Sprachproduktion)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 声道，。
    Zhè ge yīn xiǎng yǒu shuāng shēng dào shū chū, yīn zhì hěn hǎo.
    Dieser Lautsprecher hat einen Zweikanalausgang und die Klangqualität ist sehr gut.
  • ，声道。
    Zài lù yīn péng lǐ, měi gè shēng dào dōu dān dú tiáo jié.
    Im Aufnahmestudio wird jeder Kanal einzeln eingestellt.
  • 声道。
    Rén lèi shēng dào de jié gòu yǐng xiǎng fā yīn de qīng xī dù.
    Die Struktur des menschlichen Vokaltrakts beeinflusst die Klarheit der Aussprache.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

声shēngSchall
道dàoKanal

声道 kombiniert 声 (Schall) und 道 (Kanal) und bezeichnet den Weg des Schalls.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 聲; 声 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
耳耳ěrOhr
Lautteil声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 聲 paart 耳 (Ohr) mit 殸 als Lautteil; die vereinfachte Form 声 ist eine Kurzschrift und zeigt diese ursprünglichen Teile nicht.

声 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
行行xíngStraße
止止zhǐFuß
Lautteil声符shēngfú
𩠐
首shǒu道dào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Frühes 道 zeigte eine Straße (行), einen Fuß (止) und einen Teil, der 首 oder 𩠐 geschrieben wurde; der rechte Teil von 行 verschwand später.

道 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.