处女作 (chǔ nǚ zuò) — Debütwerk; erste veröffentlichte Arbeit (eines Schriftstellers, Künstlers, Regisseurs usw.)
Definition
Ein Substantiv mit der Bedeutung 'Erstlingswerk' – das erste veröffentlichte Werk eines Schriftstellers, Künstlers oder Regisseurs. Es ist ein feststehender literarischer Begriff und bezieht sich nicht wörtlich auf Jungfräulichkeit; du begegnest ihm meist in Kritiken und Künstlerprofilen.
noun
Debütwerkerste veröffentlichte Arbeit (eines Schriftstellers, Künstlers, Regisseurs usw.)
Measure word · 部
Examples
- 处女作。Zhè bù xiǎo shuō shì tā de chǔ nǚ zuò.Dieser Roman ist sein Erstlingswerk.
- 处女作。Tā de chǔ nǚ zuò huò dé le hěn gāo de píng jià.Ihr Erstlingswerk erhielt großes Lob.
- 处女作。Tā de chǔ nǚ zuò ràng tā yí xià zi chū míng le.Sein Erstlingswerk machte ihn über Nacht berühmt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.