大叔 (dà shū) — Onkel (jüngerer Bruder des Vaters); (respektvolle Anrede für einen älteren Mann) Onkel, Herr
Definition
Heute bedeutet 大叔 hauptsächlich 'Onkel' als höfliche Anrede für einen unbekannten Mann mittleren Alters – nicht wörtlich der jüngere Bruder deines Vaters. Es ist freundlicher und informeller als 先生 und wärmer als einen Fremden 叔叔 zu nennen.
noun
Onkel (jüngerer Bruder des Vaters)(respektvolle Anrede für einen älteren Mann) OnkelHerr
Measure word · 位
Examples
- 大叔，。Wǒ de dà shū zhù zài běi jīng, shì bà ba de dì di.Mein Onkel wohnt in Peking; er ist der jüngere Bruder meines Vaters.
- 大叔，？dà shū, Qǐng wèn qù dì tiě zhàn zěn me zǒu?Onkel, könntest du mir sagen, wie ich zur U-Bahn-Station komme?
- 大叔。Nà wèi dà shū měi tiān zǎo shàng zài gōng yuán dǎ tài jí quán.Dieser ältere Herr macht jeden Morgen Tai Chi im Park.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.