大漠 (dà mò) — große Wüste

Definition

Literarisches, schriftliches Wort für eine weite, kahle Wüste – ruft Sand, Wind und Leere hervor. Stilistisch stärker als das alltägliche 沙漠, oft in Prosa oder Poesie verwendet.

Substantiv
große Wüste
Zählwort · 片

Beispiele

  • 大漠。
    Tā zài dà mò zhōng zǒu le sān tiān sān yè.
    Er lief drei Tage und drei Nächte in der Wüste.
  • 大漠。
    dà mò De fēng shā ràng rén zhēng bù kāi yǎn jing.
    Der Wüstensand und -wind machen es unmöglich, die Augen zu öffnen.
  • 大漠。
    Yuǎn chù shì wú biān wú jì de dà mò.
    In der Ferne ist eine endlose Wüste.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàweit
漠mòWüste

Es bezeichnet eine weite 大 漠, also eine große Wüste.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
莫
莫mò漠mò
Heute gleicher Laut

漠 kombiniert 水 (Wasser) mit 莫 als Lautteil. Der Wasser-Teil zeigt, dass die Bedeutung mit Wasser zusammenhängt.

漠 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.