大熊座 (dà xióng zuò) — Großer Bär (Sternbild); der Große Bär

Definition

Substantiv

Großer Bär (Sternbild)der Große Bär

大熊座，。
Wǎn shàng yòng wàng yuǎn jìng guān chá dà xióng zuò, néng kàn dào hěn duō xīng xing.
Wenn du nachts den Großen Bären mit einem Teleskop beobachtest, kannst du viele Sterne sehen.
大熊座。
dà xióng zuò Shì běi bàn qiú zuì zhù míng de xīng zuò zhī yī.
Der Große Bär ist eines der bekanntesten Sternbilder der Nordhalbkugel.
大熊座。
Gǔ rén bǎ dà xióng zuò xiǎng xiàng chéng yì tóu dà xióng.
Die alten Menschen stellten sich den Großen Bären als einen großen Bären vor.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大熊großer Bär

偏正Bestimmung + Kern

座zuòSternbild

Der 大熊 (großer Bär) gibt dem 座 Sternbild seinen Namen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

炎

炎yán熊xióng

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

熊 besteht aus 能 und 炎. Ursprünglich bezeichnete es lodernde Flammen; als 能 für ein anderes Wort übernommen wurde, steht 熊 nun für ‚Bär‘.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

广坐座

Bedeutungsteil形符xíngfú

广广guǎngHaus auf einem Felsen

Lautteil声符shēngfú

坐

Heute gleicher Laut

座 kombiniert 广, ein Haus auf einem Felsen, mit 坐 zur Klangerzeugung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.