大蒜 (dà suàn) — Knoblauch

Definition

Substantiv
Knoblauch
Zählwort · 瓣

Beispiele

  • ,大蒜。
    Zuò fàn de shí hou, wǒ fàng le yì diǎn dà suàn.
    Beim Kochen habe ich etwas Knoblauch hinzugefügt.
  • 大蒜。
    Zhè zhǒng dà suàn de wèi dào fēi cháng nóng.
    Diese Knoblauchsorte hat einen sehr starken Geschmack.
  • 大蒜。
    Qǐng bāng wǒ mǎi liǎng tóu dà suàn.
    Bitte hilf mir, zwei Knoblauchknollen zu kaufen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroß
蒜suànKnoblauch

Bei 大蒜 steht 大 für „groß“ und 蒜 für die Knoblauchpflanze – also „Knoblauch“.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

蒜 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.