天真无邪 (tiān zhēn mó) — (Chengyu (Redewendung)) unschuldig und rein, mit kindlicher Unschuld
Definition
Wörtlich ‚naiv ohne Böses‘: verwendet für Kinder oder Erwachsene, die eine kindliche, unberührte Unschuld bewahren. Modifiziert oft Augen, Lächeln oder Herz in der Schriftsprache.
idiom
(Chengyu (Redewendung)) unschuldig und reinmit kindlicher Unschuld
Examples
- 天真无邪，。Tā lù chū tiān zhēn mó de xiào róng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.Er zeigte ein unschuldiges Lächeln, das die Menschen erwärmte.
- 天真无邪。Hái zi yòng tiān zhēn mó de yǎn shén kàn zhe mā ma.Das Kind sah ihre Mutter mit unschuldigen Augen an.
- ，天真无邪。Tā suī rán zhǎng dà le, dàn yī rán bǎo chí zhe yì kē tiān zhēn mó de xīn.Obwohl sie erwachsen geworden ist, bewahrt sie sich dennoch ein unschuldiges Herz.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.