奋起 (fèn qǐ) — sich energisch erheben; in Aktion treten
Definition
奋起 bedeutet, große Energie zu sammeln und in Aktion zu treten, oft gegen eine Herausforderung oder um aufzuholen. Es impliziert ein kraftvolles, bewusstes Sammeln des Geistes, stärker als das einfache 起来.
verb
sich energisch erhebenin Aktion treten
Examples
- 奋起，。Quán guó rén mín fèn qǐ fǎn kàng, bǎo wèi zì jǐ de jiā yuán.Die Menschen des ganzen Landes erhoben sich zum Widerstand, um ihre Heimat zu verteidigen.
- ，。Tā men fèn qǐ zhí zhuī, zhōng yú gǎn shàng le jìn dù.Sie sprangen in Aktion und drängten voran, holten schließlich den Zeitplan ein.
- ，。Tā nǔ lì le hǎo jiǔ, dàn jiù shì fèn bù qǐ nà ge jìn r.Er bemühte sich lange, aber er konnte einfach nicht die Energie aufbringen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.