妮 (nī) — Mädchen (umgangssprachlich oder dialektal); phonetisches Zeichen, das in Frauennamen verwendet wird

Definition

Gebundenes Zeichen 'Mädchen' – nur in Zusammensetzungen (z.B. 妮子) oder als phonetisches Element in Frauennamen (z.B. 安妮). Nie als eigenständiges Substantiv.

gebundene Form
Mädchen (umgangssprachlich oder dialektal)phonetisches Zeichen, das in Frauennamen verwendet wird
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Zhè ge nī zi hěn cōng ming.
    Dieses Mädchen ist sehr klug.
  • 妮。
    Tā de yīng wén míng zì shì ān nī.
    Ihr englischer Name ist Anni.
  • 妮。
    Xiǎo nī shì wǒ de lín jū.
    Xiao Ni ist mein Nachbar.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚFrau
Lautteil声符shēngfú
尼
尼ní妮
Heute gleicher Laut

妮 paart 女 (Frau) mit 尼, das den Laut bestimmt.

Erscheint in
Lebensphasen & Alter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.