姥爷 (lǎo ye) — Großvater mütterlicherseits
Definition
Großvater mütterlicherseits, hauptsächlich in Nordchina gesprochen. Anders als 爷爷 (Vater des Vaters) ist es ein lässiger, umgangssprachlicher nördlicher Begriff; 外公 ist das standardmäßigere oder südliche Äquivalent.
noun
Großvater mütterlicherseits
Measure word · 个
Examples
- 姥爷，。Wǒ lǎo ye shēn tǐ hěn hǎo, měi tiān sàn bù.Mein Großvater mütterlicherseits ist bei guter Gesundheit und geht jeden Tag spazieren.
- 姥爷？Nǐ hái jì de nǐ lǎo ye gěi nǐ jiǎng de gù shi ma?Erinnerst du dich noch an die Geschichten, die dir dein Großvater mütterlicherseits erzählt hat?
- ，姥爷。Fàng jià de shí hou, wǒ qù kàn lǎo ye.In den Ferien besuche ich meinen Großvater mütterlicherseits.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.