子弹 (zǐ dàn) — Kugel

Definition

Substantiv
Kugel
Zählwort · 粒, 颗, 发

Beispiele

  • 子弹。
    Yì kē zǐ dàn jī zhòng le chuāng hu.
    Eine Kugel traf das Fenster.
  • 子弹。
    Qiāng lǐ hái yǒu wǔ fā zǐ dàn.
    Es sind noch fünf Kugeln in der Waffe.
  • 。
    Tā jiǎn qǐ yí lì zǐ dàn kàn le kàn.
    Er hob eine Kugel auf und sah sie an.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

子zǐklein
弹tánProjektil

子弹 kombiniert 子 mit seiner Bedeutung von Kleinheit mit 弹 für ein Projektil – damit wird eine kleine Kugel gemeint.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 彈; 弹 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
弓弓gōng
Lautteil声符shēngfú
單
單dān彈tán
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 彈 kombiniert 弓 (Bogen) mit dem Lautteil 單; die vereinfachte Form 弹 ist eine Abkürzung.

弹 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6Militär & Verteidigung2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.