存入 (cún rù) — einzahlen (auf ein Konto, in einen Speicher, ei…

Definition

Verb

einzahlen (auf ein Konto, in einen Speicher, eine Datenbank usw.)

存入。
Wǒ měi gè yuè dōu bǎ gōng zī cún rù yín háng.
Ich zahle mein Gehalt jeden Monat auf die Bank ein.
存入。
Qǐng bǎ zhè xiē wén jiàn cún rù diàn nǎo lǐ.
Bitte speichere diese Dateien auf dem Computer.
存入。
Tú shū guǎn xīn gòu de shū jí yǐ jīng cún rù xì tǒng le.
Die neu gekauften Bücher für die Bibliothek wurden in das System eingepflegt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

存cúnspeichern

存 bedeutet speichern und 入 in – zusammen bedeuten sie, etwas in den Speicher oder ein Konto einzulegen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

才

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

存 kombiniert 子 mit 才, das zum Aussprachewort diente.

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

入 wird als Pfeilspitze gezeichnet und bedeutet „eintreten“.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.