宁安 (Níng ān) — friedlich, ruhig (oft in literarischen oder formellen Kontexten)

Definition

Literarisches/formelles Wort für 'friedlich, ruhig' – verwendet in Schrift, Redewendungen und gehobener Sprache, nicht in der Alltagskonversation. Betont eine gefestigte, ungestörte Ruhe, stärker als das einfache 安宁 im täglichen Leben.

adjective
friedlichruhig (oft in literarischen oder formellen Kontexten)

Examples

  • 宁安
    Cǐ jìng Níng ān, lìng rén xīn jìng.
    Diese Szene ist friedlich und beruhigt den Geist.
  • 宁安
    Zhàn luàn zhī hòu, bǎi xìng zhōng yú guò shàng Níng ān de shēng huó.
    Nach dem Krieg lebten die Menschen endlich ein friedliches Leben.
  • 宁安
    Tā xiàng wǎng de shì yì zhǒng Níng ān dàn bó de rì zi.
    Was er sich wünscht, ist ein ruhiges und einfaches Leben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.