安全门 (ān quán mén) — Sicherheitstür, Notausgang; Brandschutztür; Sicherheitstür (einbruchsicher)

Definition

Sicherheits-/Feuertür an einem Gebäude (wird in Notfällen verwendet, wie im Beispiel „请走安全门“). Physische Tür, kein abstraktes Sicherheitskonzept – die einbruchsichere Bedeutung bezieht sich auf eine verstärkte Wohnungseingangstür, nicht auf eine Haustür.

noun
SicherheitstürNotausgangBrandschutztürSicherheitstür (einbruchsicher)
Measure word ·

Examples

  • 安全门
    Fā shēng huǒ zāi shí qǐng zǒu ān quán mén.
    Bitte benutze im Brandfall den Notausgang.
  • 安全门
    Zhè dòng lóu měi céng dōu yǒu liǎng gè ān quán mén.
    Dieses Gebäude hat auf jeder Etage zwei Sicherheitstüren.
  • 安全门
    ān quán mén Páng biān yǒu miè huǒ qì.
    Neben der Feuertür befindet sich ein Feuerlöscher.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.