定型 (dìng xíng) — ein Design finalisieren; ein festes Muster festlegen; standardisieren
Definition
定型 bedeutet, dass sich etwas in einem festen, unveränderlichen Muster eingependelt hat — verwendet für Designs, Persönlichkeit oder Gewohnheiten, die jetzt schwer zu ändern sind. Oft mit 已经 kombiniert, um den Moment zu markieren, in dem etwas festgelegt wurde.
Verb
ein Design finalisierenein festes Muster festlegenstandardisieren
Beispiele
- 定型。Zhè ge chǎn pǐn de shè jì yǐ jīng dìng xíng le.Das Design dieses Produkts wurde finalisiert.
- 定型，。Tā de xìng gé yǐ jīng dìng xíng, hěn nán gǎi biàn.Seine Persönlichkeit hat sich bereits verfestigt; es ist schwer, sie zu ändern.
- 。Wǒ men wèi zhè ge líng jiàn dìng le yí gè xíng.Wir haben eine Standardform für dieses Teil festgelegt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.