定金 (dìng jīn) — Anzahlung; Vorauszahlung
Definition
Eine nicht erstattungsfähige Anzahlung zur Sicherung eines Kaufs oder Vertrags. Anders als 押金 (eine erstattungsfähige Kaution) und 首付 (die erste Rate eines Darlehens) ist 定金 eine Verpfändung, die der Käufer verliert, wenn er zurücktritt.
noun
AnzahlungVorauszahlung
Examples
- 定金。Mǎi zhè liàng chē xū yào xiān fù yì bǐ dìng jīn.Um dieses Auto zu kaufen, musst du zuerst eine Anzahlung leisten.
- ，定金。Rú guǒ qǔ xiāo dìng dān, dìng jīn kě néng bú huì tuì huán.Wenn du die Bestellung stornierst, wird die Anzahlung möglicherweise nicht erstattet.
- ，定金。Qiān hé tong zhī qián, nǐ bì xū zhī fù bǎi fēn zhī èr shí de dìng jīn.Vor der Unterzeichnung des Vertrags musst du eine Anzahlung von zwanzig Prozent leisten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.