TongTong通通
Sign in

宠儿 (chǒng ér) — Liebling; Schatz (eine Person, die besonders bevorzugt wird)

Definition

宠儿 bedeutet 'Liebling' oder 'Günstling' – eine Person, die von einer Autoritätsperson (Chef, Medien, Eltern) bevorzugt behandelt wird. Der Ton ist oft leicht kritisch oder neidisch und deutet eher auf Bevorzugung als auf Zuneigung hin.

noun
LieblingSchatz (eine Person, die besonders bevorzugt wird)
Measure word · 个

Examples

  • ，宠儿。
    Tā shì jiā lǐ zuì xiǎo de hái zi, yě shì fù mǔ de chǒng ér.
    Sie ist das jüngste Kind in der Familie und auch der Liebling ihrer Eltern.
  • 宠儿。
    Nà wèi yǎn yuán yí yè zhī jiān chéng le méi tǐ de chǒng ér.
    Dieser Schauspieler wurde über Nacht zum Liebling der Medien.
  • ，宠儿。
    Zài zhè ge gōng sī lǐ, tā yì zhí shì lǎo bǎn de chǒng ér.
    In dieser Firma war er schon immer der Günstling des Chefs.
Appears in
Social Roles & Status

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.