审美 (shěn měi) — Schönheit schätzen, einen Sinn für Ästhetik haben

Definition

审美 (shěnměi) bedeutet 'Schönheit schätzen / einen Sinn für Ästhetik haben' – eine breitere, persönlichere Fähigkeit. 鉴赏 ist der fachkundigere Akt des Beurteilens und Bewertens von Kunst oder Antiquitäten.

Verb
Schönheit schätzeneinen Sinn für Ästhetik haben

Beispiele

  • 审美。
    Xué huì shěn měi shì tí gāo shēng huó zhì liàng de yí bù fen.
    Schönheit schätzen zu lernen ist Teil der Verbesserung der Lebensqualität.
  • 审美。
    Tā fēi cháng xǐ huan shěn měi gǔ dài yì shù pǐn.
    Er schätzt es sehr, alte Kunstwerke zu bewundern.
  • 审美。
    Měi gè rén dōu xū yào péi yǎng shěn měi de néng lì.
    Jeder muss seine Fähigkeit, Schönheit zu schätzen, entwickeln.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

审shěnprüfen
美měiSchönheit

Bei 审 geht es um das Prüfen oder Bewundern von 美 – also Schönheit –, was ein ästhetisches Gefühl vermittelt.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 審; 审 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 宀宀miánDach
  • 釆釆biànunterscheiden
  • 田田tián

Die vereinfachte Form 审 ist eine Abkürzung der traditionellen Form 審, die aus 宀 (Dach) und 釆 (unterscheiden) besteht; das untere 田 ist unklar.

审 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

美 zeigt 大 (eine Person), die 羊 (Feder- oder Widderhornschmuck) trägt.

美 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Kunst & Bildende Kunst

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.