宵禁 (xiāo jìn) — Ausgangssperre

Definition

Examples

• 政府宣布从今晚十点开始实行宵禁。
  Zhèng fǔ xuān bù cóng jīn wǎn shí diǎn kāi shǐ shí xíng xiāo jìn.
  Die Regierung hat angekündigt, dass ab heute Abend um zehn Uhr eine Ausgangssperre verhängt wird.
• 疫情期间，很多城市都实施了宵禁。
  Yì qíng qī jiān, hěn duō chéng shì dōu shí shī le xiāo jìn.
  Während der Pandemie haben viele Städte Ausgangssperren verhängt.
• 晚上十一点以后，街上几乎没有人，因为宵禁已经开始了。
  Wǎn shàng shí yī diǎn yǐ hòu, jiē shàng jī hū méi yǒu rén, yīn wèi xiāo jìn yǐ jīng kāi shǐ le.
  Nach 23 Uhr gibt es fast keine Menschen auf der Straße, weil die Ausgangssperre bereits begonnen hat.