对准 (duì zhǔn) — (Verb) zielen auf (ein Ziel, Kamera, Waffe usw.); (Verb) ausrichten an, übereinstimmen mit (Standards, Zielen, Anforderungen)

Definition

对准 kombiniert 对 ('in Richtung') und 准 ('genau'): 'etwas präzise auf ein Ziel ausrichten' — physisch (Kamera, Waffe) oder abstrakt (Standards, Ziele). Ein transitives Verb, das das Ziel als Objekt nimmt, nicht eine Richtung.

verb
(Verb) zielen auf (ein Ziel, Kamera, Waffe usw.)(Verb) ausrichten anübereinstimmen mit (Standards, Zielen, Anforderungen)

Examples

  • 对准
    Tā yòng qiāng duì zhǔn le mù biāo.
    Er zielte mit einer Waffe auf das Ziel.
  • 对准
    Wǒ men yào duì zhǔn guó jiā biāo zhǔn lái zuò.
    Wir müssen uns an nationalen Standards orientieren, um es zu machen.
  • 对准
    Shè yǐng shī bǎ jìng tóu duì zhǔn le yǎn yuán.
    Der Fotograf richtete das Objektiv auf den Schauspieler.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.