寿星 (shòu xīng) — Gott der Langlebigkeit (eine chinesische mythologische Figur); Geburtstagskind (die Person, die an ihrem Geburtstag geehrt wird)
Definition
寿星 hat zwei unterschiedliche Bedeutungen: den mythologischen Gott der Langlebigkeit (einer der 三星) und umgangssprachlich die Person, die an diesem Tag Geburtstag feiert.
noun
Gott der Langlebigkeit (eine chinesische mythologische Figur)Geburtstagskind (die Person, die an ihrem Geburtstag geehrt wird)
Measure word · 位
Examples
- 寿星。shòu xīng Shì zhōng guó de fú lù shòu sān xīng zhī yī.Der Gott der Langlebigkeit ist einer der drei Sterne des Glücks, des Wohlstands und der Langlebigkeit in China.
- ，寿星。Jīn tiān shì yé ye de shēng rì, tā shì jīn tiān de shòu xīng.Heute ist Opas Geburtstag; er ist heute das Geburtstagskind.
- 。Dà jiā dōu zhù shòu xīng jiàn kāng cháng shòu.Alle wünschen dem Geburtstagskind Gesundheit und Langlebigkeit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.