小伙子 (xiǎo huǒ zi) — junger Mann; Bursche
Definition
Lässige, freundliche Art, 'junger Kerl / Bursche' zu sagen – typischerweise für einen Mann in seinen späten Teenagerjahren bis Zwanzigern. Umgangssprachlich und warm; 男孩儿 ist ein jüngerer Junge, während 男子 ein neutraler, formellerer 'Mann' ist.
noun
junger MannBursche
Measure word · 个
Examples
- 小伙子。Nà ge xiǎo huǒ zi hěn rè qíng.Dieser junge Mann ist sehr begeistert.
- 小伙子，。Zhè xiǎo huǒ zi zhēn néng gàn, shén me dōu huì zuò.Dieser Bursche ist wirklich fähig; er kann alles.
- 小伙子。Yí gè xiǎo huǒ zi zài gōng yuán lǐ pǎo bù.Ein junger Kerl läuft im Park.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.