小册子 (xiǎo cè zi) — Broschüre, Heft | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

BroschüreHeft

Zählwort · 本

小册子。
Zhè běn xiǎo cè zi jiè shào le bó wù guǎn de lì shǐ.
Dieses Heft stellt die Geschichte des Museums vor.
小册子。
Nǐ kě yǐ miǎn fèi ná yì běn xiǎo cè zi.
Du kannst dir kostenlos ein Heft nehmen.
小册子。
Dǎo yóu gěi wǒ men měi rén fā le yì běn xiǎo cè zi.
Der Reiseführer gab jedem von uns ein Heft.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

册子Broschüre

后缀Suffix

小 bedeutet 'klein' und 册子 steht für 'Broschüre' – also ist 小册子 eine kleine Broschüre.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 冊; 册 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 冊 zeigt zusammengebundene Bambussplitter, die Seiten eines Buches; die vereinfachte Form 册 ist eine spätere Kurzschrift.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.