尘寰 (chén huán) — (literarisch) diese sterbliche Welt; das menschliche Reich

Definition

Literarisches/poetisches Wort für 'sterbliche Welt'; Gegensatz zu Himmel oder buddhistischem Jenseits; mit 看破 und 远离 für Loslösung.

noun
(literarisch) diese sterbliche Weltdas menschliche Reich

Examples

  • 尘寰
    Tā kàn pò chén huán, chū jiā xiū xíng le.
    Er durchschaute die sterbliche Welt und wurde Mönch.
  • 尘寰
    Zhè shǒu shī gǎn tàn chén huán zhōng de bēi huān lí hé.
    Dieses Gedicht beklagt die Freuden und Leiden des menschlichen Reiches.
  • 尘寰
    Yuǎn lí chén huán de xuān xiāo, tā zhǎo dào le nèi xīn de píng jìng.
    Weit weg vom Lärm der sterblichen Welt fand er inneren Frieden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.