TongTong通通
Sign in

层层 (céng céng) — Schicht um Schicht; in Schichten; auf mehreren Ebenen (wörtlich oder übertragen)

Definition

Reduplizierte gebundene Form mit der Bedeutung ‚Schicht um Schicht‘ — physische Stapel (Nebel, Hügel) oder figurative Ebenen (Kontrollen, Analysen). Steht immer vor einem Verb oder Nomen zur Verstärkung.

bound form
Schicht um Schichtin Schichtenauf mehreren Ebenen (wörtlich oder übertragen)

Examples

  • 层层，。
    Shān shàng céng céng yún wù, jǐng sè hěn měi.
    Der Berg war in Nebelschichten gehüllt; die Landschaft war wunderschön.
  • 层层。
    Zhè ge wèn tí xū yào céng céng fēn xī cái néng jiě jué.
    Dieses Problem erfordert eine Analyse Schicht für Schicht, um gelöst zu werden.
  • 层层，。
    Gōng sī de ān quán cuò shī céng céng bǎ guān, fēi cháng yán gé.
    Die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens werden auf jeder Ebene geprüft — sehr streng.
Appears in
Order & Arrangement

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.