屏气 (bǐng qì) — den Atem anhalten

Definition

Literarisches Verb mit der Bedeutung 'den Atem anhalten' – verwendet für bewusste, oft angespannte Pausen, formeller als das umgangssprachliche 屏住呼吸.

verb
den Atem anhalten

Examples

  • 屏气
    Tā qián rù shuǐ zhōng, bǐng qì jǐ miǎo zhōng.
    Er tauchte ins Wasser und hielt einige Sekunden die Luft an.
  • Tā píng le yì kǒu qì, rán hòu tiào jìn hé lǐ.
    Er hielt den Atem an und sprang dann in den Fluss.
  • Tā píng le sān fēn zhōng de qì, cái fú chū shuǐ miàn.
    Er hielt drei Minuten die Luft an, bevor er wieder auftauchte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.