币值 (bì zhí) — Währungswert

Definition

Substantiv
Währungswert
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 币值，。
    Yāng háng tiáo zhěng le bì zhí, yǐ wěn dìng jīng jì.
    Die Zentralbank hat den Währungswert angepasst, um die Wirtschaft zu stabilisieren.
  • 币值。
    bì zhí Bō dòng huì yǐng xiǎng guó jì mào yì.
    Schwankungen des Währungswerts können den internationalen Handel beeinflussen.
  • 币值。
    Tóu zī zhě mì qiè guān zhù gè guó de bì zhí zǒu shì.
    Investoren beobachten aufmerksam die Trends der Währungswerte in verschiedenen Ländern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

币bìWährung
值zhíWert

币 bezeichnet die Währung und 值 ihren Wert – somit bedeutet es den Wert einer Währung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 幣; 币 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
巾巾jīnStoff
Lautteil声符shēngfú
敝
敝bì幣bì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 幣 setzt sich aus 敝 (für den Klang) und 巾 (Stoff) zusammen und bezeichnet Seide, die als Geschenk oder Opfergabe verwendet wurde; die vereinfachte Form 币 ist eine Kurzschrift.

币 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rén
Lautteil声符shēngfú
直
直zhí值zhí
Heute gleicher Laut

值 besteht aus 亻 (vollständig geschrieben als 人, also Person) und 直, wobei 直 den Laut angibt.

值 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.