并列 (bìng liè) — gleichauf sein (in einem Wettbewerb oder Ranking); gegenübergestellt sein; nebeneinander stehen

Definition

Wird verwendet, wenn zwei Dinge denselben Rang haben oder zum Vergleich nebeneinandergestellt werden. 并肩 betont das gemeinsame Arbeiten, während 平行 parallele Linien oder gleichzeitige Prozesse beschreibt.

verb
gleichauf sein (in einem Wettbewerb oder Ranking)gegenübergestellt seinnebeneinander stehen

Examples

  • 并列
    Tā men liǎ bìng liè dì yī, méi yǒu fēn chū shèng fù.
    Die beiden belegten gemeinsam den ersten Platz; es wurde kein Sieger ermittelt.
  • 并列
    Zhè piān wén zhāng jiāng liǎng zhǒng guān diǎn bìng liè tǎo lùn.
    Dieser Artikel diskutiert zwei Standpunkte nebeneinander.
  • 并列
    Zài bǐ sài zhōng, tā men bìng liè dì sān míng.
    Im Wettbewerb belegten sie gemeinsam den dritten Platz.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.