幼年 (yòu nián) — Kindheit (frühe Jahre); frühe Kindheit

Definition

Substantiv
Kindheit (frühe Jahre)frühe Kindheit

Beispiele

  • 幼年。
    Wǒ de yòu nián shēng huó hěn xìng fú.
    Mein Kindheitsleben war sehr glücklich.
  • 幼年。
    yòu nián De jīng lì duì xìng gé yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    Erfahrungen in der frühen Kindheit haben großen Einfluss auf die Persönlichkeit.
  • 幼年。
    Tā yòu nián shí qī jiù biǎo xiàn chū le yīn yuè tiān fù.
    Er zeigte in seiner frühen Kindheit musikalisches Talent.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

幼 (jung) mit 年 (Jahre) bezeichnet die frühen Lebensjahre.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

幼 besteht aus 幺, das für „klein“ steht, und 力, das für „Kraft“ steht. 幺 trägt möglicherweise auch zum Laut bei.

幼 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héWeizen; Getreide
Lautteil声符shēngfú
人
人rén年nián
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

年 kombiniert 禾 (Getreide) mit 人, das den Laut liefert. Die ursprüngliche Bedeutung war Ernte, später entwickelte sich die Bedeutung „Jahr“.

年 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.