开拍 (kāi pāi) — mit den Dreharbeiten (für einen Film oder eine Fernsehsendung) beginnen

Definition

Branchenbegriff mit der Bedeutung 'mit den Dreharbeiten beginnen / die Hauptdreharbeiten starten' bei einem Film oder einer Fernsehshow. Wird für den Moment verwendet, in dem die Kameras bei einer Produktion laufen, nicht für allgemeines Filmen oder für Filme außerhalb eines Produktionskontexts.

Verb
mit den Dreharbeiten (für einen Film oder eine Fernsehsendung) beginnen

Beispiele

  • 开拍
    Zhè bù diàn yǐng xià ge yuè kāi pāi.
    Dieser Film beginnt nächsten Monat mit den Dreharbeiten.
  • 开拍
    Dǎo yǎn xuān bù míng tiān zhèng shì kāi pāi.
    Der Regisseur gab bekannt, dass die Dreharbeiten morgen offiziell beginnen.
  • 开拍
    Yīn wèi tiān qì bù hǎo, kāi pāi shí jiān tuī chí le.
    Wegen des schlechten Wetters wurde der Drehbeginn verschoben.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.