开拓 (kāi tuò) — (Verb) eröffnen, urbar machen (Land, Gebiet, Grenzen); (Verb, übertragen) bahnbrechend sein, Neuland betreten, erweitern (Märkte, Horizonte, Felder)
Definition
开拓 (kāituò) bedeutet, neues Gebiet oder Territorium zu erschließen und zu entwickeln – Land, Märkte oder Felder. Kombiniert mit 开辟 (einen Weg/eine Ära eröffnen) bei der Schaffung von Neuem und mit 开发 (Ressourcen/Produkte entwickeln) bei der Bearbeitung bestehenden Bodens.
verb
(Verb) eröffnenurbar machen (Land, Gebiet, Grenzen)(Verb, übertragen) bahnbrechend seinNeuland betretenerweitern (Märkte, Horizonte, Felder)
Examples
- 开拓。Gōng sī zhèng zài nǔ lì kāi tuò hǎi wài shì chǎng.Das Unternehmen arbeitet hart daran, auf Überseemärkte zu expandieren.
- 开拓。Zhè wèi kē xué jiā kāi tuò le yí gè quán xīn de yán jiū lǐng yù.Dieser Wissenschaftler erschloss ein völlig neues Forschungsfeld.
- ，开拓，。Jǐ bǎi nián qián, rén men lái dào zhè lǐ kāi tuò huāng dì, jiàn lì le cūn zhuāng.Vor Hunderten von Jahren kamen Menschen hierher, um Ödland urbar zu machen und Dörfer zu bauen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.