开朗 (kāi lǎng) — (von Raum, Wetter) hell und geräumig, offen und klar; (von Persönlichkeit) fröhlich, optimistisch, aufgeschlossen, unvoreingenommen

Definition

开朗 beschreibt eine aufgeschlossene, optimistische Persönlichkeit (性格开朗) – mehr über Geselligkeit und Offenheit als 乐观 (nur optimistische Einstellung) oder 外向 (Persönlichkeitstyp). Es kann auch hell und geräumig bedeuten, wie ein Raum oder das Wetter.

adjective
(von Raum, Wetter) hell und geräumigoffen und klar(von Persönlichkeit) fröhlichoptimistischaufgeschlossenunvoreingenommen

Examples

  • 开朗
    Tā xìng gé kāi lǎng, dà jiā dōu xǐ huan hé tā zuò péng you.
    Er hat eine offene Persönlichkeit; alle mögen es, mit ihm befreundet zu sein.
  • 开朗
    Zhè jiān bàn gōng shì chuāng hu hěn dà, fēi cháng kāi lǎng.
    Dieses Büro hat große Fenster, daher ist es sehr hell und geräumig.
  • 开朗
    Tiān qì kāi lǎng de shí hou, wǒ men qù gōng yuán sàn bù.
    Wenn das Wetter klar und angenehm ist, gehen wir im Park spazieren.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.