开来 (kāi lái) — mit einem Fahrzeug zu einem Ort fahren (in Richtung des Sprechers)

Definition

开来 (kāi lái) ist das resultative Verbkomplement, das eine Bewegung AUF den Sprecher zu betont ('herfahren/hierherfahren'). Verbindet sich mit 把 + Fahrzeug, z.B. 把车开来 ('das Auto herfahren').

verb
mit einem Fahrzeug zu einem Ort fahren (in Richtung des Sprechers)

Examples

  • 开来
    Tā bǎ xīn chē kāi lái le, tíng zài lóu xià.
    Er fuhr das neue Auto her und parkte es unten.
  • 开来
    Nǐ néng kāi lái zhè liàng chē ma?
    Kannst du dieses Auto herfahren?
  • 开来
    Sī jī kāi lái le yí liàng dà kǎ chē.
    Der Fahrer fuhr einen großen Lastwagen her.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.